2009年3月13日金曜日

映画『DRAGONBALL EVOLUTION』の予告編を見て。

どう〜しても、確認したいことがあって、映画『DRAGONBALL EVOLUTION』の…予告編を公式サイトで見ました(笑)。
もう、明日…じゃない、今日公開なので、今更なんですが…(^-^;。



15秒TVスポットだと、かめはめ波のことをなんて言ってるか最後までよく聞こえなかったので、予告編で確認!



" KA〜ME〜HA〜ME〜Haaaaaaa!!! "



おお、そのまんまじゃん!(爆)



★枚数限定&両面印刷★[映画ポスター] ドラゴンボール・エボリューション (DRAGONBALL EVOLUTION) [ADV-DS]




良かった、Kame Sonic Shockとか、Kamehame Waveとかじゃなくって(笑)。
英語版コミックスは読んだことがないので、どうなのかな〜、とも思いましたが、これならそのままなのかも。



もひとつ気になるのが、字幕の扱い。



" Yeah! I'm Goku! "    ←多分あるだろうこんな台詞



字幕:(おっす!おら、悟空!)



…いや、その、それ…絵にあってないから。



まあ、きっと「俺、悟空。」とかになるんだろうな。



原作者自身が、予告編で、



違うものとして楽しんで欲しい



と先に言ってしまってるところが笑えるが、



製作に『少林サッカー』のチャウ・シンチーがいるので、アクションはそれなりに楽しめるかも。



我が家は、娘たちが到底これを見るとは、言ってくれそうにないので、



多分レンタルまで待ちます(本当は見たいのに〜!!)。



↓Please Pochitto-na!





人気ブログランキング参加中



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村






コレクションBOXもついた本格ドラゴンボール【300セット限定】DRAGONBALL EVOLUTION ドラゴンボールエボリューション リミテッドエディション クォーツコレクションBOXもついた本格ドラゴンボール【300セット限定】DRAGONBALL EVOLUTION ドラゴンボールエボリューション リミテッドエディション クォーツ


販売元:ジェムケリー楽天市場店
楽天市場で詳細を確認する









0 件のコメント:

コメントを投稿

当ブログのコメント欄は承認制です。管理人が承認後に表示されます。